Апостилирование и перевод документов

В наше время отмечается рост сотрудничества с иностранными государствами. Это влечет за собой необходимость в переводе документов с одного языка на другой. Этот вид перевода отличается повышенной сложностью, а переводчик, который его выполняет, должен иметь высокую квалификацию. Цена переводческой ошибки в таком случае очень высока. Она может повлечь за собой разрыв контракта и серьезные убытки.
Для того, чтобы получить качественный перевод, необходимо обращаться с переводческие бюро, которые долгое время работают на рынке. Они должны иметь лицензию на оказание услуг. Кроме того, там же можно и нужно заказывать проставление апостиля на самых разных документах, который придаст им законную силу в другом государстве.
Обращение в бюро переводов иностранных документов поможет легализовать документ, выданный в другом государстве. Апостилирование — это упрощенная процедура легализации, принятая на Гаагской конвенции в 1961 году. Оно обычно стоит дешевле консульской легализации и нотариального заверения, и поэтому имеет большую популярность. Проставление апостиля в большинстве случаев занимает около недели. За дополнительную плату возможно ускорить процесс и апостилировать документ за меньший срок.
Апостиль можно также ставить не только на оригинале документа, но и на его копии, заверенной у нотариуса. Чаще всего в переводческих бюро апостилируют документы о социальном статусе (свидетельства о рождении, о браке и разводе и т.п.), образовании (различные дипломы и удостоверения) и опыте работы (трудовая книжка и т.д.).

Сервис Proxy-solutions добавил услугу "Мобильные прокси"

Банк «Держава» ПАО вывел на биржу первую публичную краудлендинговую платформу

Частные инвестиции становятся основным драйвером роста малого бизнеса

Обзор сервисов для организация двухфакторной аутентификации (2FA) пользователей звонком для сайтов бронирования отелей. 2025 год.

BetBoom Team краткая история успеха

Выбираем поставщика услуг среди быстрых и супербыстрых хостинг-провайдеров

Когда для вашего бизнеса подходят только быстрые и сверхбыстрые хостинг-провайдеры

The International 2025: состав фаворитов Dota 2

Скандал в Псковской области